Bill Murray’s brilliant “Groundhog Day” wakes-up to “Today” by the Smashing Pumpkins.